Vedi anche:
VIAGGIO APOSTOLICO DEL SANTO PADRE NELLA REPUBBLICA CECA (26-28 SETTEMBRE 2009): LO SPECIALE DEL BLOG
Il Papa in Valle d'Aosta: il programma dei Vespri, della visita ai malati e dell'Angelus di domenica (Ansa)
Venerdì radiografia al polso per il Papa, sabato visita di controllo (Ansa)
Benedetto XVI ha rimosso dal suo incarico un prete pedofilo tedesco (Galeazzi)
Frattura al polso: Padre Lombardi sottolinea la serenità e la pazienza del Papa (Zenit)
Il cardinale Bertone in visita al Papa a Les Combes. Ad Aosta si intesificano i preparativi per la celebrazione dei Vespri di venerdì (Radio Vaticana)
Santa Sede: "Il Papa sta bene". Ricevuto il card. Bertone (Sir)
Il Papa ed il cardinale Bertone sotto l'ombrellone: foto
Padre Lombardi: il Papa si è attrezzato con un registratore per poter dettare le sue riflessioni. Sente regolarmente il fratello al telefono (Apcom)
Il Papa: Santa Maria Maddalena insegna ad avere l'umiltà di chiedere aiuto a Cristo nell’umana debolezza (Radio Vaticana)
Benedetto XVI e i palloncini gonfiati. Intervista al prof. Edward C. Green (Rodolfo Casadei)
Interviene la Società italiana di ortopedia e traumatologia: intervento sul Papa il migliore possibile (Ansa)
L’Osservatore Romano benedice il "Boss" (Galeazzi)
Leggere l'ultimo libro di Baget Bozzo e scoprire i segreti dell'utopia dossettiana (De Mattei)
Secondo il filologo Canfora "quelle scritte sulla Sindone non provano un bel niente" (La Stampa)
Caritas in veritate, Antonio Martino: L'enciclica dimostra che la Chiesa ha scelto il Cattolicesimo liberale (Il Foglio)
La Caritas in Veritate di Benedetto XVI impone impegni concreti: una sfida per la politica (Casini e D'Onofrio)
Se un Papa dimostra la sua grandezza impersonando l'umiltà nei piccoli gesti: Benedetto XVI ha rivelato la statura eccezionale (Piccinelli)
Se Papa Ratzinger non usa il computer. La notizia non diventi ulteriore pretesto...(Bruni)
La novità della "Caritas in Veritate" (Pierpaolo Donati)
La formidabile coincidenza tra le idee di Romano Amerio e il titolo dell’enciclica sociale di Benedetto XVI (Redaelli)
Un anno fa la Gmg australiana (Osservatore Romano)
Parla un "clandestino liturgico" in terra marchigiana (Messainlatino)
Caritas in veritate, Maurizio Sacconi: Crescita economica e giustizia distributiva (Osservatore Romano)
Caritas in veritate, Una globalizzazione in equilibrio tra libertà e responsabilità (Gaetano Quagliariello)
La lezione di Anselmo di Aosta (Alberto Chiara)
E dire che parlavano di un Papa intellettuale ininfluente: monumentale commento di Bruno Mastroianni
LE VACANZE DEL PAPA IN VALLE D'AOSTA (13-29 LUGLIO 2009)
IL PAPA OPERATO PER UNA FRATTURA AL POLSO DESTRO: RACCOLTA DI NOTIZIE E ARTICOLI
REPUBBLICA CECA: VISITA PAPA, BENEDETTO XVI PARLERÀ IN INGLESE E ITALIANO
Nella Repubblica Ceca si discute sulla lingua che il Papa userà in occasione della prossima visita in Boemia e in Moravia (26-28 settembre). Lo riferisce l’agenzia Kathpress, rivelando che la decisione di rinunciare in gran parte all'uso del tedesco nella visita è stata accolta con stupore da alcuni media cechi.
Secondo il portale di informazioni di Praga "idnes.cz", che riferisce le parole di uno degli organizzatori cechi del viaggio papale, la decisione è stata presa come forma di attenzione nei confronti delle relazioni ceco-tedesche, storicamente delicate, per evitare che l'uso della lingua tedesca possa suscitare resistenze da parte del popolo ceco.
Per questo motivo, il Papa parlerà per lo più inglese e italiano durante le messe.
Secondo il portale, solo il presidente ceco Vaclav Klaus parlerà in tedesco con il Papa durante l'incontro in programma. La scelta di evitare la lingua madre del Papa è stata considerata eccessivamente cauta dal quotidiano liberale di Praga “Mlada fronta Dnes”, che in un editoriale ha ricordato che gli screzi tra cechi e tedeschi sono finiti da tempo.
Il giornale ricorda anche che anche molti politici tedeschi hanno usato la loro lingua anche in Israele: tra questi il presidente federale Horst Köhler e Angela Merkel. “Con il suo tedesco - commenta l'editoriale - il Papa avrebbe l'opportunità di confermare che i tempi bui sono passati”.
© Copyright Sir
Il Santo Padre e' persona di una delicatezza e di una sensibilita' eccezionali.
Anche in Polonia, nel 2006, evito' di usare la sua lingua madre.
E lo stesso fece in occasione del viaggio in Israele nel maggio scorso.
Non si puo' dire che gli interlocutori usino la stessa delicatezza nei suoi confronti.
La seconda guerra mondiale e' finita da decenni e siamo ancora li' a chiederci se e' il caso di utilizzare la lingua tedesca.
Apprendo ora che il Cancelliere ed il Presidente della Germania hanno potuto parlare in Israele nella loro lingua madre.
Che cosa sarebbe accaduto se l'avesse fatto il Papa?
R.
4 commenti:
Apprendo ora che il Cancelliere ed il Presidente della Germania hanno potuto parlare in Israele nella loro lingua madre.
Che cosa sarebbe accaduto se l'avesse fatto il Papa?
Me lo posso solo che immaginare cara Raffaella.
Chissà cosa ne pensa la comunità ebraica della Rep. Ceca, eh Raffa?
:-)))) Forse, il giornale liberal si è dimenticato di consultarli :-)
Sarebbe bello che qualcuno chiedesse al Papa di usare la lingua che gli pare, non importa quale, che l'importante è la sua visita.
Alessia
che brutta cosa rinfacciare: noi siamo tanto bravi, loro no!
penso che il papa saprà decidere.
mi piacerebbe però che parlasse in tedesco semplicemente perchè comunque il tedesco nella rep.ceca lo sanno e lo capiscono tutti.
Posta un commento