Vedi anche:
Con l’islam siamo alla vigilia di un’alleanza storica (Scaglione)
Il rabbino Rosen: la visita del Papa, evento d'importanza enorme. Padre Manns: un messaggio di riconciliazione (Radio Vaticana)
Domani il Papa a Gerusalemme con la visita allo Yad Vashem, Memoriale dell'Olocausto (Radio Vaticana)
L'appello del Papa a non dimenticare i cristiani iracheni. Najim: speriamo che la comunità internazionale si svegli (Radio Vaticana)
Le donne e una Chiesa viva nella Messa di Amman (Giorgio Bernardelli)
Bene il "risveglio" del sito del Vaticano
Il Papa: Gesù dia “il suo coraggio” ai cristiani di Terra Santa (AsiaNews)
Un bilancio molto positivo: così padre Lombardi sulla tappa giordana del pellegrinaggio di Benedetto XVI (Radio Vaticana)
Il Papa: "Chiediamo alla Madre della Chiesa di volgere lo sguardo misericordioso su tutti i Cristiani di queste terre" (Regina Coeli)
Il Papa: Donne in Terra Santa profetesse di amore e di pace. Folla entusiasta circonda Benedetto
Il Papa ad Amman: Dignità delle donne non abbastanza compresa
Il Papa: Contrastare mentalità di chi stronca vite innocenti
Il Papa: "La fedeltà alle vostre radici cristiane, la fedeltà alla missione della Chiesa in Terra Santa, vi chiedono un particolare tipo di coraggio: il coraggio della convinzione nata da una fede personale, non semplicemente da una convenzione sociale o da una tradizione familiare..." (Omelia)
"Così Benedetto XVI afferma il giudaismo d'Israele e di Gesù. Dice Neusner" (Il Foglio)
Primo giorno in Terra Santa. Il Papa punta sul dialogo ma senza malintesi (Rodari)
Israele attende il Papa. C'è chi piange e chi ha l'ansia della controfigura (Valli)
Benedetto XVI sul crinale del Monte Nebo (Bianchi)
Il cammino del nuovo Mosè dal Monte Nebo alla moschea di Amman: "Rispetto per tutte le religioni" (Galeazzi)
Dal Monte Nebo il Papa rinnova la stima ed amicizia per il popolo ebraico (Tornielli)
Il Papa: «Se serve la violenza, la religione è sfigurata» (Tornielli)
Papa Ratzinger nei Territori dell’anima (Scelzo)
Stampa araba e israeliana: Benedetto XVI ha espresso rispetto per l’Islam
Il Papa: "Cristiani restate. Il Medio Oriente è anche vostro" (Galeazzi)
Primo giorno del Papa in Giordania: gli articoli del Corriere della sera
Il Papa: vincolo inseparabile con l'ebraismo, la ragione può unirci all'islam (Izzo)
Il Patriarca melkita al Papa: Pace giusta in Palestina
Giovanni Maria Vian: "Sulle tracce di Mosè" (Osservatore Romano)
Sulla soglia della moschea il Papa stava per togliersi le scarpe, ma il principe Ghazi l'ha convinto a non farlo (Osservatore Romano)
Il Papa: «Pace in Terra Santa e nel mondo dal dialogo fra i tre monoteismi» (Mazza)
In moschea il secondo atto di Ratisbona (Giorgio Bernardelli)
I discorsi incalzanti del Papa: Tirar fuori l'amore dal nucleo delle tre religioni (Maraone)
Il principe giordano Ghazi Bin Talal loda il "coraggio" del Papa con la messa in latino
Il Papa visita la moschea di Amman: il video integrale del TG1
L'omaggio del principe Ghazi: Benedetto XVI ha il coraggio di parlare secondo coscienza senza tenere conto delle mode
Benedetto XVI in raccoglimento dentro moschea di Amman. Lombardi: Nessuna preghiera cristiana in luogo musulmano
Royal: “Il Papa ammira gli ebrei e i rabbini Usa lo sanno” (Rodari)
Il Papa: "L'adesione genuina alla religione – lungi dal restringere le nostre menti – amplia gli orizzonti della comprensione umana" (Discorso fuori dalla Moschea "Al-Hussein Bin Talal" di Amman)
Sul Nebo la pace di chi guarda lontano (Giorgio Bernardelli)
Gerusalemme, la Caritas denuncia: I cristiani costretti a restare a casa durante la visita di Benedetto XVI (Tosatti)
L’appello «Vogliamo incoraggiare i cristiani a non lasciare questi luoghi» (Tornielli)
Joseph Ratzinger pellegrino in Terra Santa (Galeazzi)
BENEDETTO XVI IN TERRA SANTA: LO SPECIALE DE "IL GIORNALE"
Intenzione di preghiera per il viaggio del Santo Padre in Terra Santa
VIAGGIO DEL PAPA IN TERRA SANTA: VIDEO, SERVIZI, FOTO E PODCAST
PELLEGRINAGGIO DEL SANTO PADRE IN TERRA SANTA (8-15 MAGGIO 2009): LO SPECIALE DEL BLOG
I media arabi sottolineano il clima di dialogo
DAL CAIRO FEDERICA ZOJA
«Papa Benedetto XVI esprime il proprio rispetto nei confronti della fede islamica». È questo il messaggio raccolto e sottolineato dagli organi di stampa arabi (ma anche israeliani) che hanno ampiamente commentato l’inizio della visita del Pontefice in Terra Santa. L’arrivo di Benedetto XVI in Giordania e le prime tappe del suo pellegrinaggio sono state seguite dalle emittenti televisive satellitari Al Jazeera e Al Arabiya con frequenti collegamenti in diretta, così come, nei giorni precedenti, le principali testate giornalistiche hanno dedicato ampi editoriali all’argomento, valutandone il significato, esprimendo le attese del pubblico cristiano e musulmano, e ricordando le polemiche passate.
Durante il suo viaggio «di pace e riconciliazione », così come definito dalla Santa Sede, «il Papa camminerà in un campo diplomatico minato – ha scritto sul settimanale egiziano
Ahram Weekly Nicola Nasser, scrittore e giornalista palestinese –. La più alta autorità spirituale cattolica – ha sostenuto – sarà tenuta sotto la lente di ingrandimento in ogni suo passo, parola o stretta di mano, dai protagonisti del centenario conflitto arabo- israeliano». Da Birzeit, in Cisgiordania, Nasser non nasconde la delusione della comunità palestinese per l’assenza, nel programma delle visite papali, di una tappa nella Striscia di Gaza. L’atteggiamento della stampa locale appare comunque improntato alla prudenza. La notizia è segnalata nelle pagine degli esteri, in coabitazione con l’annunciato tour politico del presidente americano Barack Obama, che dovrebbe avere inizio dall’Egitto il 4 giugno prossimo, e dal diffondersi del virus dell’influenza suina al di fuori dei confini messicani.
Nel seguire la visita papale, i media arabi sembrano «rimandare» i lettori al 12 maggio, giorno in cui il Pontefice si recherà in un campo di profughi palestinesi in Cisgiordania. È quanto segnalato dal quotidiano indipendente
El Masri El Youm (L’egiziano oggi), così come da El Hayat (La vita), testata in lingua araba edita a Londra. Assente dalle pagine del quotidiano saudita Al Sharq El Awsat (Il Medio Oriente), il viaggio di Benedetto XVI suscita polemiche sulla testata El Quds
El Arabi (Gerusalemme Araba), che riporta le critiche dei Fratelli musulmani giordani e la loro richiesta di scuse ufficiali da parte del Papa per il discorso di Ratisbona.
Di tutt’altro genere la copertura data dai giornali giordani – soprattutto The Jordan Times e Al Ra’i (L’Opinione) –, che hanno riferito dell’arrivo di papa Ratzinger con toni di speranza e di dialogo, sia sul fronte religioso sia su quello politico.
Toni altrettanto concilianti sulla gran parte della stampa israeliana, pur con qualche eccezione. Ieri ha fatto breccia, conquistando una vistosa apertura sui media – dalle radio ai siti web dei giornali – la frase di papa Benedetto XVI, rimbalzata dalla Giordania, sull’«inseparabile vincolo che unisce la Chiesa al popolo ebraico».
Parole che Ynet, l’agenzia online del quotidiano Yediot Ahronot, riportava come principale. L’intera citazione diventava prima notizia anche sul sito del Jerusalem Post e su Haaretz, il quale sottolinea con enfasi come il Pontefice abbia espresso con forza «il desiderio di superare tutti gli ostacoli » che ancora si frappongono al dialogo e alla riconciliazione fra cristiani ed ebrei.
© Copyright Avvenire, 10 maggio 2009
Nessun commento:
Posta un commento