venerdì 10 luglio 2009

Chiarificazione della Congregazione per la Dottrina della Fede sull'aborto procurato (Osservatore Romano)


Vedi anche:

Incontro Papa-Obama, Padre Lombardi: I colloqui tra il papa e il presidente Usa sono stati veramente cordiali e in un clima di grande serenità

UDIENZA DEL SANTO PADRE BENEDETTO XVI AL PRESIDENTE USA: COMUNICATO DELLA SALA STAMPA DELLA SANTA SEDE

Obama scherza con il Papa: Non sono abituato come Lei alle foto

Primo incontro tra Benedetto XVI e Barack Obama in Vaticano (Radio Vaticana)

Regalo "fuori programma" del Papa ad Obama: l'istruzione Dignitas Personae

Incontro del Papa con il Presidente Obama: le curiosità

INCONTRO DEL PAPA CON IL PRESIDENTE OBAMA: VIDEO E FOTO

Obama al Papa: «Tra noi relazioni forti»

Benedetto XVI a Obama: "Prego per lei". Colloquio di quaranta minuti fra il Presidente Usa ed il Papa

Obama dal Papa: G8 molto produttivo e concreto (Il Velino)

Il Presidente Obama in Vaticano: la cronaca della visita

Obama al Papa: Summit proficuo, aiuti per i paesi poveri

Obama dal Papa, il Presidente: «Un grande onore per me incontrarLa»

Obama a colloquio con il Papa (Ansa)

Con Obama e Michelle anche figlie e madre di 'first lady'. Nella delegazione anche portavoce Gibbs e consigliere Axelrod

Michelle Obama giunta in Vaticano, visita Sistina e San Pietro

Il Vescovo di Pune: la “Caritas in veritate” è una guida per il futuro dell’India (AsiaNews)

Caritas in veritate, la visione trascendente della persona dà sprint e respiro all’economia (Gabrielli)

Card. Comastri: “Obama garantirà più giustizia sociale” (Galeazzi)

Il Papa, "convitato di pietra" al G8. Editoriale di Pino Agnetti

Il Papa all'ambasciatore del Messico: "La libertà religiosa non è un diritto in più né un privilegio" (Sir)

Il Papa in Valle d'Aosta, Mons. Anfossi: “Un momento di grazia” (Sir)

Il primo ministro canadese mette un'ostia in tasca ma per il vescovo il caso è chiuso (Fides et Forma)

I Cattolici canadesi contro il premier protestante: avrebbe profanato un'ostia. Il vescovo, incredibilmente, minimizza!

La curiosità: Michelle Obama in visita per un'ora in Vaticano con le figlie e la madre

The $64,000 question from Benedict's encyclical, and other Vatican goings-on (John Allen)

Caritas in veritate: Che il mercato sia benedetto (Ruffolo)

Robert Royal: "Obama incontra il Papa ma i vescovi americani non si fidano ancora di lui" (Santoro)

Il progressista Ratzinger (Aldo Maria Valli)

Il “cattolico” Obama (Marilisa Palumbo)

Lavoro e giustizia sociale nella Caritas in veritate. Le differenze con Paolo VI (Ambrosi)

Il Papa rimpasta il governo Bertone. Promozioni e rimozioni nelle stanze più importanti della Curia (Bevilacqua)

Il delirio di Williamson (Messainlatino)

In libreria "Caritas in veritate"

Enciclica, Sapelli: carità verità giustizia, la rivoluzione del Papa per rifondare l’economia (Sussidiario)

Oggi Obama va in Vaticano: dal conflitto al tentativo di dialogo (Rodari)

Il ministro Zaia: "I Grandi della Terra dovranno mettere in cima all'agenza la fame nel mondo" (Cordasco)

Il Pontefice spera soprattutto che Barack sappia imporre la pace in Medio Oriente

Oggi lo storico incontro: Il Papa e Obama alleati contro la povertà (Pinna)

Il Papa: le sfide globali richiedono uomini retti. Incontro con le first ladies: cerchiamo di aiutare l'Africa (Marroni)

E fra i Grandi spunta il "non invitato": è Papa Ratzinger (Francesco Forte)

La sintesi dell'enciclica «Caritas in Veritate»

Lefebvriani, il Papa «rinnova» l’Ecclesia Dei. Il motu proprio «Ecclesiae unitatem» (Cardinale)

Motu proprio "Ecclesiae unitatem": il commento di Giacomo Galeazzi

Caritas in veritate in oro e rosso (traduzione del commento di George Weigel, Fides et Forma)

Legionari di Cristo, inizia la visita apostolica (Galli)

Il documento del G8 e l'enciclica: dove sta la differenza? (Giorgio Bernardelli)

L'Enciclica secondo Messori (Galeazzi)

Caritas in veritate, il plauso di Emma Marcegaglia, Presidente di Confindustria: dal Papa parole coraggiose

L’Altro Benedetto dei giornali di sinistra. Il Papa ha ragione (Europa)

Caritas in veritate: Finisce l'equivoco del presunto abbraccio teo-con (D’Andrea)

Enciclica, il Papa insegna la sola cosa che dà senso alla borsa come alla vita (Bruno Mastroianni)

Caritas in veritate, Emma Fattorini: Giustizia sociale su scala mondiale: ritorno a Paolo VI

UDIENZA DEL SANTO PADRE AL PRESIDENTE USA, BARACK OBAMA: SPECIALE E RASSEGNA STAMPA

MOTU PROPRIO "ECCLESIAE UNITATEM" A PROPOSITO DELLA COMMISSIONE ECCLESIA DEI: LO SPECIALE DEL BLOG

ENCICLICA "CARITAS IN VERITATE": LO SPECIALE DEL BLOG

Chiarificazione della Congregazione per la Dottrina della Fede

Sull'aborto procurato

Recentemente sono pervenute alla Santa Sede diverse lettere, anche da parte di alte personalità della vita politica ed ecclesiale, che hanno informato sulla confusione creatasi in vari Paesi, soprattutto in America Latina, a seguito della manipolazione e strumentalizzazione di un articolo di Sua Eccellenza Monsignor Rino Fisichella, Presidente della Pontificia Accademia per la Vita, sulla triste vicenda della "bambina brasiliana".
In tale articolo, apparso su "L'Osservatore Romano" del 15 marzo 2009, si proponeva la dottrina della Chiesa, pur tenendo conto della situazione drammatica della suddetta bambina, che - come si poteva rilevare successivamente - era stata accompagnata con ogni delicatezza pastorale, in particolare dall'allora Arcivescovo di Olinda e Recife, Sua Eccellenza Monsignor José Cardoso Sobrinho. Al riguardo, la Congregazione per la Dottrina della Fede ribadisce che la dottrina della Chiesa sull'aborto provocato non è cambiata né può cambiare.
Tale dottrina è stata esposta nei numeri 2270-2273 del Catechismo della Chiesa Cattolica in questi termini:
"La vita umana deve essere rispettata e protetta in modo assoluto fin dal momento del concepimento. Dal primo istante della sua esistenza, l'essere umano deve vedersi riconosciuti i diritti della persona, tra i quali il diritto inviolabile di ogni essere innocente alla vita. "Prima di formarti nel grembo materno, ti conoscevo, prima che tu uscissi alla luce, ti avevo consacrato" (Ger 1, 5). "Non ti erano nascoste le mie ossa quando venivo formato nel segreto, intessuto nelle profondità della terra" (Sal 139, 15).
"Fin dal primo secolo la Chiesa ha dichiarato la malizia morale di ogni aborto provocato. Questo insegnamento non è mutato. Rimane invariabile. L'aborto diretto, cioè voluto come un fine o come un mezzo, è gravemente contrario alla legge morale: "Non uccidere il bimbo con l'aborto, e non sopprimerlo dopo la nascita" (Didaché, 2, 2). "Dio, padrone della vita, ha affidato agli uomini l'altissima missione di proteggere la vita, missione che deve essere adempiuta in modo degno dell'uomo. Perciò la vita, una volta concepita, deve essere protetta con la massima cura; e l'aborto come pure l'infanticidio sono abominevoli delitti" (Concilio Vaticano II, Gaudium et spes, 51).
"La cooperazione formale a un aborto costituisce una colpa grave. La Chiesa sanziona con una pena canonica di scomunica questo delitto contro la vita umana. "Chi procura l'aborto, se ne consegue l'effetto, incorre nella scomunica latae sententiae" (Cic, can. 1398), "per il fatto stesso d'aver commesso il delitto" (Cic, can. 1314) e alle condizioni previste dal diritto (cfr. Cic, cann. 1323-1324). La Chiesa non intende in tal modo restringere il campo della misericordia. Essa mette in evidenza la gravità del crimine commesso, il danno irreparabile causato all'innocente ucciso, ai suoi genitori e a tutta la società.
"Il diritto inalienabile alla vita di ogni individuo umano innocente rappresenta un elemento costitutivo della società civile e della sua legislazione: "I diritti inalienabili della persona dovranno essere riconosciuti e rispettati da parte della società civile e dell'autorità politica; tali diritti dell'uomo non dipendono né dai singoli individui, né dai genitori e neppure rappresentano una concessione della società e dello Stato: appartengono alla natura umana e sono inerenti alla persona in forza dell'atto creativo da cui ha preso origine. Tra questi diritti fondamentali bisogna, a questo proposito, ricordare: il diritto alla vita e all'integrità fisica di ogni essere umano dal concepimento alla morte... Nel momento in cui una legge positiva priva una categoria di esseri umani della protezione che la legislazione civile deve loro accordare, lo Stato viene a negare l'uguaglianza di tutti davanti alla legge. Quando lo Stato non pone la sua forza al servizio dei diritti di ciascun cittadino, e in particolare di chi è più debole, vengono minati i fondamenti stessi di uno Stato di diritto...
Come conseguenza del rispetto e della protezione che vanno accordati al nascituro, a partire dal momento del suo concepimento, la legge dovrà prevedere appropriate sanzioni penali per ogni deliberata violazione dei suoi diritti" (Congregazione per la Dottrina della Fede, Istruzione Donum vitae, III)".
Nell'Enciclica Evangelium vitae Papa Giovanni Paolo II ha riaffermato tale dottrina con la sua autorità di Supremo Pastore della Chiesa: "Con l'autorità che Cristo ha conferito a Pietro e ai suoi Successori, in comunione con i Vescovi - che a varie riprese hanno condannato l'aborto e che nella consultazione precedentemente citata, pur dispersi per il mondo, hanno unanimemente consentito circa questa dottrina - dichiaro che l'aborto diretto, cioè voluto come fine o come mezzo, costituisce sempre un disordine morale grave, in quanto uccisione deliberata di un essere umano innocente. Tale dottrina è fondata sulla legge naturale e sulla Parola di Dio scritta, è trasmessa dalla Tradizione della Chiesa ed insegnata dal Magistero ordinario e universale" (n. 62).
Per quanto riguarda l'aborto procurato in alcune situazioni difficili e complesse, vale l'insegnamento chiaro e preciso di Papa Giovanni Paolo II: "È vero che molte volte la scelta abortiva riveste per la madre carattere drammatico e doloroso, in quanto la decisione di disfarsi del frutto del concepimento non viene presa per ragioni puramente egoistiche e di comodo, ma perché si vorrebbero salvaguardare alcuni importanti beni, quali la propria salute o un livello dignitoso di vita per gli altri membri della famiglia. Talvolta si temono per il nascituro condizioni di esistenza tali da far pensare che per lui sarebbe meglio non nascere. Tuttavia, queste e altre simili ragioni, per quanto gravi e drammatiche, non possono mai giustificare la soppressione deliberata di un essere umano innocente" (Enciclica Evangelium vitae, n. 58).
Quanto alla problematica di determinati trattamenti medici al fine di preservare la salute della madre occorre distinguere bene tra due fattispecie diverse: da una parte un intervento che direttamente provoca la morte del feto, chiamato talvolta in modo inappropriato aborto "terapeutico", che non può mai essere lecito in quanto è l'uccisione diretta di un essere umano innocente; dall'altra parte un intervento in sé non abortivo che può avere, come conseguenza collaterale, la morte del figlio: "Se, per esempio, la salvezza della vita della futura madre, indipendentemente dal suo stato di gravidanza, richiedesse urgentemente un atto chirurgico, o altra applicazione terapeutica, che avrebbe come conseguenza accessoria, in nessun modo voluta né intesa, ma inevitabile, la morte del feto, un tale atto non potrebbe più dirsi un diretto attentato alla vita innocente. In queste condizioni l'operazione può essere considerata lecita, come altri simili interventi medici, sempre che si tratti di un bene di alto valore, qual è la vita, e non sia possibile di rimandarla dopo la nascita del bambino, né di ricorrere ad altro efficace rimedio" (Pio xii, Discorso al "Fronte della Famiglia" e all'Associazione Famiglie numerose, 27 novembre 1951).
Quanto alla responsabilità degli operatori sanitari, occorre ricordare le parole di Papa Giovanni Paolo II: "La loro professione li vuole custodi e servitori della vita umana. Nel contesto culturale e sociale odierno, nel quale la scienza e l'arte medica rischiano di smarrire la loro nativa dimensione etica, essi possono essere talvolta fortemente tentati di trasformarsi in artefici di manipolazione della vita o addirittura in operatori di morte. Di fronte a tale tentazione la loro responsabilità è oggi enormemente accresciuta e trova la sua ispirazione più profonda e il suo sostegno più forte proprio nell'intrinseca e imprescindibile dimensione etica della professione sanitaria, come già riconosceva l'antico e sempre attuale giuramento di Ippocrate, secondo il quale ad ogni medico è chiesto di impegnarsi per il rispetto assoluto della vita umana e della sua sacralità" (Enciclica Evangelium vitae, n. 89).

(©L'Osservatore Romano - 11 luglio 2009)

7 commenti:

Anonimo ha detto...

Raffaella VERGOGNATI!!!
Quanto ti era piaciuto la lettera di Mons. Fisichella.

Sergio

Raffaella ha detto...

Visto che l'insulto e' diretto a me lo lascio passare, ma non saranno tollerate altre bordate.
Ribadisco: a me personalmente l'articolo di Mons. Fisichella era piaciuto molto e continua a piacermi.
Detto questo, e' opportuno chiarire la dottrina, ma non bisogna mai dimenticare la misericordia del caso concreto.
Bene quindi la chiarificazione, bene l'articolo di Mons. Fisichella che ho apprezzato moltissimo anche come commentatore della visita del presidente Obama al Santo Padre.
R.

Bruno ha detto...

Cara Raffaella sono braziliano e ho leto il suo Blog (perdona me se me sbaglio nella lengua italina).
Ti chiedo escusi per dire que non me é piaciuta la letera de Fisichella. Lo so que Monsignore Cardoso hai fatto tutto per aiutare la picola bambina, peró i medici hanna fatto il aborto. Cosi Msg. Fisichella non conosceva bene il caso e non é andato bene a comentare il caso. Grazie.

SERAPHICUS ha detto...

La CdF scrive:

"In tale articolo, apparso su "L'Osservatore Romano" del 15 marzo 2009, si proponeva la dottrina della Chiesa, pur tenendo conto della situazione drammatica della suddetta bambina, che - come si poteva rilevare successivamente - era stata accompagnata con ogni delicatezza pastorale, in particolare dall'allora Arcivescovo di Olinda e Recife, Sua Eccellenza Monsignor José Cardoso Sobrinho."

Tutto il caso (che è un caso grave, visto che l'Accademia per la Vita si sta spaccando) nasce dal fatto che eminenti esponenti dell'accademia (Joseph Seifert, Michel Schooyan, e molti altri)contestano la teologia morale sostenuta da Fisichella.

Per Schooyan si tratta di una morale della situazione, dell'opzione fondamentale, di una morale proporzionalista. Tutte queste concezioni sono state criticate e rifiutate da Giovanni Paolo II (Veritatis splendor, 65-83 e 95-102).

Dunque: la questione è una questione dottrinale. Certo, ci sono le polemiche, sia da parte dei pro life, sia da parte di coloro che vogliono strumentalizzare Fisichella ai loro fini abortisti.

Fatto sta: Fisichella viene anche criticato per la sua teologia; dunque abbiamo un problema dottrinale (non risolto, per quanto riguarda Fisichella, da questo communicato della CdF che riassume semplicemente la dottrina della chiesa in materia di aborto).

Altro aspetto: come è possibile che Fisichella - dietro richiesta "dall'alto" (?) - pubblichi questo articolo, senza essersi informato sulle vere circostanze?

E ultimo: un risultato di questa storia era che - quando il Papa accetto la richiesta di rinuncia dell'arcivescovo di Recife per raggiunti limiti di età praticamente subito, nominando il suo successore - la stampa questo fatto lo interpretò come "punizione" dell'arcivescovo e sfruttò la faccenda per discorsi pro-aborto.

Conclusione: L'articolo di Fisichella è molto problematico, mostra poca competenza, poca conoscenza, e una base dottrinale dubitabile.

Sembra essere scritto - subito, di getto, senza controllo, senza informarsi prima, senza fare una telefonata a Recife - al fine di tenere la chiesa fuori da una polemica (e anche questo non è giustificabile). Purtroppo è successo l'esatto contrario. Qualcuno nella segreteria di stato sembra essere stato molto superficiale.

Ora c'è una grande preoccupazione da parte di coloro che lavorano per la protezione della vita: ci saranno (ci sono) ripercussioni che riguardano l'accademia per la vita. Ripercussioni che hanno a che fare direttamente con la persona e la teologia di Fisichella.

Non basta citare il catechismo o delle encicliche. Fisichella dovrà chiarire anche sotto un altro profilo (finora non si è degnato di spendere una parola).

Poi mi sembra veramente inammissibile che il giornale del Papa pubblichi articoli - innanzitutto a proposito di una materia così delicata - che si prestano a "strumentalizzazioni".

Speriamo che Fisichella riesca a entrare in discussione con gli altri membri rinomati e altamente qualificati dell'accademia per la vita - invece di fare il commentatore in occasione della visita di un presidente americano dal Papa.

Raffaella ha detto...

Grazie, Seraphicus, per le spiegazioni.
Oltre alle questioni dottrinali che ci hai elencato, hai anche citato un altro problema fondamentale: gli articoli dell'Osservatore Romano.
Purtroppo non e' la prima volta che si creano confusioni.
L'ultima volta accadde con la liturgia.
R.

Anonimo ha detto...

Anonimo vergognati tu (oltretutto sei un vigliacco in quanto non hai il coraggio di presentarti col tuo nome e cognome). Di integralisti come te non c'è bisogno.

sam ha detto...

Raffaella non ha proprio da vergognarsi delle sue opinioni, espresse sempre apertamente, motivatamente e civilmente, a differenza di quelle inqualificabili di Sergio.
Nel merito, anch'io molte volte ho stimato gli interventi televisivi di Fisichella, ma l'intervento a gamba tesa sul caso brasiliano non mi era piaciuto, lo avevo considerato quantomeno imprudente sul pano dell'acceso dibattito in corso in tema di difesa della vita. Inoltre non avevo apprezzato quell'aperto rimprovero ad un Vescovo e alla Chiesa Brasiliana, nel senso che ci sono modi e modi per prendere le distanze dai comportamenti che possono più o meno legittimamente non piacere da parte di confratelli nell'episcopato - e questo forse andrebbe fatto anche più spesso, magari in relazione a veri e oggettivi abusi e illegittimità rispetto alla sana dottrina e al Magistero - ma lasciando perdere il tono della "sgridata" diretta, che potrei concepire solo da parte del Santo Padre (che però non lo usa mai). Ancor più ho trovato imbarazzante e ingiustificato l'intervento quando ho appreso come si erano effettivamente svolti gli avvenimenti e che quindi l'articolo era stato scritto senza essersi adeguatamente documentati sui fatti.
Inoltre concordo pienamente con Seraphicus che Mons. Fisichella, peraltro bravissimo ed apprezzabilissimo da molti altri punti di vista, per la posizione che occupa nell'Accademia per la Vita dovrebbe arrivare ad un chiarimento. Infatti mi risulta che anche nel recente dibattito parlamentare italiano sul fine vita, si sia distinto per un posizionamento di partenza, con riguardo al concetto del "testamento biologico", piuttosto debole, un po' arrendevole, direi molto "democristiano", puntando sin dall'inizio al "male minore", nonostante al Senato le condizioni consentissero di spingere per il bene maggiore, salvo poi aprire a qualche piccolo correttivo di compromesso alla Camera.
Comunque, vedremo come andrà a finire.
Certo questo intervento della CdF richiama tutti ad una prudenza e ad una fermezza massima sul tema della vita. Anzi mi pare che con questo intervento, e ancor più con l'Enciclica di Benedetto XVI Caritas in Veritate, tutto il Magistero stabilisca proprio l'intangibilità Humanae Vitae come principio assoluto fondamentale e limite invalicabile da cui dipendono i destini del mondo.
Credo che se anche la Chiesa, ultimo baluardo, sotto le spinte esterne ed interne cedesse alla mentalità che vuol far mettere l'uomo al posto di Dio, le conseguenze potrebbero essere catastrofiche.