venerdì 12 giugno 2009

ATTENZIONE: PUBBLICATO IL TESTO INTEGRALE DELL'OMELIA DEL SANTO PADRE


C’è oggi il rischio di una secolarizzazione strisciante anche all’interno della Chiesa, che può tradursi in un culto eucaristico formale e vuoto, in celebrazioni prive di quella partecipazione del cuore che si esprime in venerazione e rispetto per la liturgia (Omelia Corpus Domini)

Cari amici, mi ha fatto notare Caterina che nel testo dell'omelia pubblicata stamattina sul blog del Magistero, fonte Avvenire, manca un brano fondamentale.
Ignoro la ragione di questo "taglio". Forse e' dovuto al fatto che il Papa ha aggiunto quella parte dopo la diffusione del testo alla stampa o forse e' semplicemente un disguido.
Effettivamente nel brano c'erano i puntini di sospensione (...) proprio ad indicare una omissione.
Questo e' il brano omesso, molto lungo e fondamentale
:


Con l’aggiunta - "sangue dell’alleanza" -, Gesù rende inoltre manifesto che, grazie alla sua morte, si realizza la profezia della nuova alleanza fondata sulla fedeltà e sull’amore infinito del Figlio fattosi uomo, un’alleanza perciò più forte di tutti i peccati dell’umanità.
L’antica alleanza era stata sancita sul Sinai con un rito sacrificale di animali, come abbiamo ascoltato nella prima lettura, e il popolo eletto, liberato dalla schiavitù dell’Egitto, aveva promesso di eseguire tutti i comandamenti dati dal Signore (cfr Es 24, 3).
In verità, Israele sin da subito, con la costruzione del vitello d'oro, si mostrò incapace di mantenersi fedele a questa promessa e così al patto intervenuto, che anzi in seguito trasgredì molto spesso, adattando al suo cuore di pietra la Legge che avrebbe dovuto insegnargli la via della vita. Il Signore però non venne meno alla sua promessa e, attraverso i profeti, si preoccupò di richiamare la dimensione interiore dell’alleanza, ed annunciò che ne avrebbe scritta una nuova nei cuori dei suoi fedeli (cfr Ger 31,33), trasformandoli con il dono dello Spirito (cfr Ez 36, 25-27). E fu durante l’Ultima Cena che strinse con i discepoli e con l’umanità questa nuova alleanza, confermandola non con sacrifici di animali come avveniva in passato, bensì con il suo sangue, divenuto "sangue della nuova alleanza".
La fondò quindi sulla propria obbedienza, più forte, come ho detto, di tutti i nostri peccati.
Questo viene ben evidenziato nella seconda lettura, tratta dalla Lettera agli Ebrei, dove l'autore sacro dichiara che Gesù è "mediatore di una alleanza nuova" (9,15).
Lo è diventato grazie al suo sangue o, più esattamente, grazie al dono di se stesso, che dà pieno valore allo spargimento del suo sangue. Sulla croce, Gesù è al tempo stesso vittima e sacerdote: vittima degna di Dio perché senza macchia, e sommo sacerdote che offre se stesso, sotto l'impulso dello Spirito Santo, ed intercede per l’intera umanità.
La Croce è pertanto mistero di amore e di salvezza, che ci purifica – come dice la Lettera agli Ebrei - dalle "opere morte", cioè dai peccati, e ci santifica scolpendo l’alleanza nuova nel nostro cuore; l’Eucaristia, rendendo presente il sacrificio della Croce, ci rende capaci di vivere fedelmente la comunione con Dio
.

...

14 commenti:

Caterina63 ha detto...

Cara Raffaella...è inaccettabile tale censura perchè il Papa NON ha parlato a braccio...ergo il testo era configurato INTEGRALMENTE nella copia che hanno avuto tanto è vero che ci sono i puntini di sospensione...

In tal modo le migliaia di persone che leggeranno oggi Avvenire e che non si collegano ad internet e non sono soliti fare ricerche...LEGGERANNO UN TESTO MONCO....

questo atteggiamento è gravissimo ed è parte di quella DISINFORMAZIONE che strumentalizza il Magistero FILTRANDOLO...

Il pezzo riguarda, guarda tu il caso, il TRADIMENTO DI ISRAELE... è un "caso" che sia stato censurato?
Non si può più dire LA VERITA' per paura di offendere "qualcuno"?

Mi sono meravigliata io stessa quando, seguendo la diretta, ho udito queste parole, mi sono commossa di come il Papa ha saputo così magistralmente spiegare da dove si è andata formando LA NUOVA ALLEANZA e di come la nostra stessa INFEDELTA' sia stata ripagata a così caro prezzo mediante IL SANGUE DEL VERO ANGNELLO...

è gravissimo che le tante persone che leggeranno oggi Avvenire, siano state private di un unaparte di questa CATECHESI così importante e fondamentale per la nostra FEDE e RAGIONE...

Non c'è alcuna giustificazione che tenga, c'è solo da PREGARE e sperare che la si smetta di CENSURARE E DI FILTRARE ciò che il Papa dice...

Fraternamente CaterinaLD

Raffaella ha detto...

In effetti e' molto strano...siamo qui pronti ad ascoltare ogni spiegazione.
Domani pero' mi aspetto che sia pubblicato il testo integrale altrimenti saremo autorizzati ad avere qualche "sospetto".
R.

euge ha detto...

Scommetto che manca la parte riguardante i sacerdoti e la secolarizzazione della Chiesa...... Ho indovinato?

Caterina63 ha detto...

No euge....^__^
leggi con attenzione ciò che è stato censurato....

Anonimo ha detto...

No, manca la parte sull'Eucarestia come sacrificio. Che siano passati i catecumenali?

Caterina63 ha detto...

NEO-catemunali caro anonimo...non "catecumenali" e basta....la differenza è enorme e mi riferisco al corpo catechistico non ai "piccoli"....
^__^

una precisazione doverosa e importante....non si trovano altri gruppi o movimenti nella Chiesa che cozzano con questa Dottrina Eucaristica^__^

euge ha detto...

Avete ragione chiedo venia......


Ancora più grave! Non ho parole

mr. hyde ha detto...

se intento censorio c'è stato sono dell'idea che i motivi più probabili siano quelli evidenziati da Caterina63 nel suo primo commento

euge ha detto...

Ormai, sappiamo che i scritti, le omelie e tanti documenti scritti dal Papa, vengono manomessi e strumentalizzati a seconda delle necessità. Onestamente, non mi meraviglia questo ennesimo colpo basso di Avvenire.... non è il primo e non sarà l'ultimo.
Evidentemente, cara Caterina quel pezzo dell'omelia bellissima di ieri sera, poteva sicuramente infastidire qualcuno......... E' intollerabile questo atteggiamento di chi fa disinformazione su ciò che il Papa dice ed insegna.
Il problema è che a tutti sta bene anche a noi cattolici che ci fregiamo di questo nome senza averne forse la forza e la capacità di difendere colui che ci accompagna con pazienza, mitezza e fermezza verso la Verità. Del resto, Avvenire è il quotidiano della CEI ed allora perchè ci meravigliamo tanto?

Gonzalo ha detto...

Non direi si tratti di disinformazione, se andate a guardare la pagina di Avvenire (anche sul sito, al link "Giornale in edicola") è scritto chiaramente "pubblichiamo ampi stralci dell'omelia".
Questo per correttezza e per dovere di cronaca.
Un saluto.

Raffaella ha detto...

Grazie, Gonzalo...
R.

Caterina63 ha detto...

Gonzalo ha detto...
Non direi si tratti di disinformazione, se andate a guardare la pagina di Avvenire (anche sul sito, al link "Giornale in edicola") è scritto chiaramente "pubblichiamo ampi stralci dell'omelia".
Questo per correttezza e per dovere di cronaca.
Un saluto.

***********************

o si certo, l'ho letto....ma sempre per dovere di cronaca, attenzione, ampi stralci significa, giornalisticamente parlando, tagliare quei PERIODI che fra un capitoletto e l'altro, allungano il testo, significa togliere CIO' CHE NON E' IMPORTANTE AI SENSI DEL DISCORSO....
ma chiunque legge NON uno stralcio ma una vera catechesi INTERA sulla Nuova Alleanza comprende che non è stato tolto uno stralcio per metterne altri di eguale spessore, ma è stato tolto il CUORE dell'omelia visto che si parlava del Corpus Domini, dell'Eucarestia...infatti è stato l'unico passo mancante e non hanno postato "ampi stralci", ma è stata proprio fatta una SELEZIONE di ciò che pubblicare e non pubblicare...

Può non piacere il termine "censura", per correttezza di cronaca anche da qui si può sottolineare che l'aver usato tale termine da parte mia non è una accusa, ma una constatazione...
ossia: non sono stati pubblicati "ampi stralci", ma è stata pubblicata UNA SELEZIONE accurata dell'Omelia togliendole il cuore....

Domani l'O.R. uscirà con il testo integrale, grazie a Dio, ma purtroppo il giornale NON ha così ampia diffusione e in molte città non arriva...resta palese che un giornale, DEI VESCOVI ITALIANI, non ha alcun diritto di selezionare una omelia del Pontefice, comprenderei una Enciclica, non una Omelia che entrava integralmente in mezza pagina del giornale...

la censura, o come la si voglia chiamare, è stata fatta e resta, speriamo che le tante proteste che ho letto essere state inviate al quotidiano, evitino in futuro un danno così grave!


Fraternamente CaterinaLD

Béatrice ha detto...

Cara Raffaella,

Grazie per la segnalazione. L'ho ripresa sul mio sito: http://benoit-et-moi.fr/2009/0455009beb0f1c20e/0455009c280eb6f24.html
Concordo con Caterina.
Questo mi sembra essere legato con quello che dice il Padre Scalese (Senza peli sulla lingua) in un biglietto , scritto nel febbraio scorso, dal tittolo "Theologically correct"(http://querculanus.blogspot.com/2009/02/theologically-correct-2.html).

Amitiés

Béatrice

Raffaella ha detto...

Merci, Béatrice :-))
Raffaella