mercoledì 21 gennaio 2009

Card. Scola: "La vera laicità non teme la libertà religiosa" (Osservatore Romano)


Vedi anche:

Il metropolita Gennadios: il dialogo tra cattolici e ortodossi si sta rafforzando (Radio Vaticana)

Il Papa insignito della cittadinanza onoraria del comune austriaco: "Mariazell vive sempre in me" (Sir)

Anno Paolino: così il Papa ci fa incontrare San Paolo. Guida alle catechesi che Benedetto XVI sta dedicando all'Apostolo delle genti (Camisasca)

Benedetto XVI nella Settimana di Preghiera per l’Unità dei Cristiani: "E’ questa la nostra responsabilità: che sia visibile nel mondo il dono di una unità in virtù della quale si renda credibile la nostra fede" (Catechesi udienza generale)

Il Papa: tutti i cristiani diano testimonianza di unità in un mondo sempre più diviso. La benedizione degli agnelli nella memoria di Sant'Agnese (RV)

Il Papa benedice due agnellini vivi e diventa cittadino onorario di Maraizell

Il Papa: “convergenze spirituali incoraggianti” per l’unità dei cristiani (AsiaNews)

Il Papa all'udienza: continuare il dialogo in vista della piena comunione fra i Cristiani (Sir)

Chiesa ed internet, don Pompili: Nella Rete vogliamo «starci» e non «capitarci» (Sir)

Il Papa: Preghiamo per le famiglie, regni l'amore e il dialogo sincero

Il Papa all'udienza generale: “Rendere visibile al mondo il dono dell’unità, che rende credibile la nostra fede” (Sir)

Terra Santa: il realismo di Benedetto XVI (Stefano Alberto)

Una nuova proposta culturale per il Messico: il card. Bertone chiede ai Cattolici una presenza più incisiva nella società (Osservatore Romano)

Mons. Nicolli (Cei) dopo Città del Messico: il primato dell’educare (Sir)

Balduzzi (Meic): Obama è un leader che "parla vero" come Benedetto XVI. No! Non esageriamo...

Il Papa, il rabbino Jacob Neusner, il dialogo schietto in un clima di grande amore (da "Gesù di Nazaret" di Joseph Ratzinger-Benedetto XVI)

Rinnovato il sito della Congregazione per il Clero dopo dieci anni di attività (Osservatore Romano)

Chiesa e Internet. Il primato della persona (Osservatore Romano)

Don Paolo Padrini: La CEI contro Facebook? Non è vero. Ve lo dico dal convegno stesso

Obama giura come presidente degli Usa. Che Dio lo aiuti. E Benedetto XVI prega affinché promuova la pace tra le nazioni (Osservatore Romano)

Telegramma del Papa a Barak Obama a poche ore dall'insediamento: promuova “comprensione, cooperazione e pace tra le nazioni” (Radio Vaticana)

Il Papa: "Ho perso il foglio … in tedesco so parlare a braccio, ma non in italiano …" Ma come? :-)

Il Papa al fratello Georg: "Fin dall’inizio, molto presto, si è manifestata in te questa duplice vocazione: alla musica e al sacerdozio, una che abbracciava l’altra, e così tu sei stato guidato sui tuoi passi ed hai percorso il tuo cammino..." (Discorso in occasione del concerto in onore di Mons. Georg Ratzinger)

A Genova il secondo incontro di «Cattedrale aperta»

La vera laicità non teme la libertà religiosa

È dedicato al rapporto tra laicità e libertà religiosa il secondo incontro del ciclo "Cattedrale aperta", promosso dall'arcidiocesi di Genova, al quale partecipano il cardinale patriarca di Venezia e Cesare Mirabelli. Dell'intervento del porporato anticipiamo ampi stralci.

di Angelo Scola

Nel riflettere sul rapporto tra laicità e libertà religiosa nell'odierna società globalizzata occorre partire da due dati che sono sotto gli occhi di tutti.
Da un lato, la politica, le pubbliche istituzioni e lo Stato sono ormai investiti del potere di decidere su temi che, sotto la voce "bioetica", toccano i fondamenti stessi dell'esistenza umana: la sessualità, la vita e la morte. A questo fatto se ne accompagna un altro. Contrariamente alle profezie diffuse fino agli anni Ottanta - che pronosticavano la fine del sacro e la nascita di un mondo puramente mondano - le concezioni etiche e religiose, che poggiano su principi ritenuti irrinunciabili, sono più che mai presenti e attive sulla scena pubblica.
D'altro canto, l'odierno processo di globalizzazione e i continui flussi migratori che attraversano il pianeta mettono in contatto masse di persone portatrici di culture, tradizioni e religioni differenti. Siamo sempre più coinvolti in quello che ho chiamato "meticciato di civiltà e culture". Con questa formula non intendo dire che il meticciato debba essere perseguito come un ideale positivo. Voglio semplicemente descrivere un processo che, come tutti i processi storici, non chiede il permesso di accadere, ma ci domanda la responsabilità di orientarlo alla vita buona, personale e comunitaria. Se mantenuta in questa precisa prospettiva - quella cioè del processo - la categoria di meticciato può, a mio avviso, creare il contesto adeguato per meglio comprendere i concetti di "tolleranza, integrazione e reciprocità" che da soli non bastano più per spiegare la complessità dei cambiamenti legati al tumultuoso mescolamento di popoli in atto. La risposta al fenomeno non si trova nel multiculturalismo che ha la pretesa di mettere nazionalità, culture e religioni le une affianco alle altre come tante identità isolate e giustapposte. Né, d'altra parte, i vari soggetti identitari, che convivono nello spazio pubblico di una società plurale, possono fondersi - né è bene che lo facciano - in una unica, pericolosa nuova identità sincretistica. Per affrontare questo imponente processo di mescolamento di genti è necessario che tutti i soggetti personali e comunitari contribuiscano ad una vita buona, mediante la reciproca comunicazione e la reciproca testimonianza pubblica dei beni, anche religiosi, di cui sono portatori, nel rispetto della tradizione ma anche con fiducia nella comune appartenenza alla famiglia umana.
Questo cambierà la civiltà europea secondo modalità di cui non possiamo stabilire l'esito a priori, ma se affronteremo con prudente perspicacia il processo di meticciato di culture, il cambiamento sarà per il bene comune. Saprà innestare il nuovo sull'antico, come è già avvenuto sia pur in proporzioni ben diverse, in altre epoche della storia.
All'origine dell'Europa stessa troviamo l'archetipo di Enea, con Anchise sulla spalle e Julo per mano, simbolo dell'innesto sul suolo italico della civiltà troiana.
Bioetica da una parte e meticciato di civiltà dall'altra documentano che religioni e mondovisioni hanno un'inevitabile rilevanza pubblica. Mettono così in risalto i limiti di una concezione vecchia della laicità dello spazio pubblico e con essa la riflessione filosofica di matrice illuminista, da cui quella concezione è nata e in cui si è approfondita. Essa poggia su un'idea equivoca di neutralità. Infatti, soprattutto in Italia, neutralità non ha tanto significato che lo Stato non deve preferire nessuna particolare visione religiosa o di etica sostantiva del mondo, quanto piuttosto che esso deve neutralizzare ogni presenza in ambito pubblico. È inoltre importante rilevare che nel suo progetto di regolazione del pluralismo mediante la neutralità, il pensiero liberale si fonda su un paradosso ben illustrato da Mario Toso, rettore della Pontificia università salesiana: "Per un verso, infatti, esso si fa araldo di una concezione dei principi sociali e dei diritti umani capace di trascendere e di abbracciare le differenze culturali, per un altro non può non riconoscere la dipendenza di tale concezione da una determinata tradizione storica". L'illusoria neutralità nel concepire lo spazio pubblico e il riconoscimento dell'inevitabile connessione dell'etica pubblica con i valori espressi dalle singole tradizioni storiche hanno portato alcuni pensatori, quali Habermas, Böckenförde ed in parte Rawls, a formulare un nuovo concetto di laicità e a riconsiderare il ruolo delle tradizioni religiose e delle mondovisioni nel sociale. Ma, se il dibattito internazionale è, almeno in parte, avviato a riconoscere i limiti mostrati dalle vecchie proposte di laicità, devo dire che la pubblicistica italiana sembra intestardirsi su schemi che continuano a presentare la laicità come opposizione al religioso e, non di rado, al fatto cristiano.
Considerate nell'ottica di una corretta interpretazione culturale le religioni rivelano la fallacia del modello di laicità che pretende di offrire loro una plausibilità limitata alla sfera privata della vita, neutralizzandole nello spazio pubblico. Una libertà religiosa rettamente intesa scardina inevitabilmente il drastico quanto irrealistico dualismo pubblico-privato tramandatoci dalla tradizione illuministico-liberale. Con questo intendo dire che alle due sfere pubblico-privato vanno sostituite le due dimensioni di individuo-comunità o persona-società. Jacques Maritain le ha approfondite sul piano della filosofia politica. Gaston Fessard e Hans Urs von Balthasar le hanno scandagliate nel loro valore antropologico che fa da fondamento a quello socio-politico. Ogni persona nasce e vive in relazione e ogni insieme comunitario dev'essere per il compimento della persona. Il rapporto figlio-genitori-fratelli-nonni, e oggi sempre più spesso anche bisnonni, è la forma più elementare di questa insuperabile polarità tra persona e comunità. In ambito socio-politico l'equivoco di considerare pubblico e privato come ambiti separati dell'esistenza nasce dalla pretesa di situare da una parte lo Stato come unico interprete della vita pubblica, e dall'altra i singoli individui con tutti i loro interessi privati, in cui vengono ricomprese le religioni. Invece, come ben descritto dallo storico René Rémond: "Contrariamente a una rappresentazione riduttiva, la relazione tra religione e società non si svolge tutta in un faccia a faccia tra il politico e il religioso. La relazione è triangolare: accanto allo Stato e alla religione, c'è la società che si definisce oggi civile". Le religioni non devono esprimersi nella società civile in forza di privilegi concessi dallo Stato, ma debbono operare soprattutto attraverso i corpi intermedi - la famiglia, la scuola, il quartiere, le associazioni - che sono i luoghi naturalmente deputati ad ospitare il loro apporto alla società plurale.
D'altra parte, la tensione tra persona e comunità non è estranea né all'esperienza elementare né a quella religiosa dell'uomo. I cristiani, ma anche gli ebrei e i musulmani, sperimentano infatti che la loro fede domanda da un lato il coinvolgimento della loro libertà personale, e dall'altro la loro incorporazione all'interno di un organismo comunitario, la Chiesa, il popolo, la umma. Ma, come ben sanno i credenti di queste religioni e, in modo particolare i cristiani, la libertà non viene mutilata bensì esaltata dall'appartenenza ad un corpo, che valorizza la decisività della relazione per il compimento della persona. Come ebbe a scrivere Henri de Lubac nella sua opera magistrale Catholicisme: "Il cattolico non è solo il soggetto (di un potere), egli è membro di un corpo (...) la sua sottomissione non è una dimissione. La sua ortodossia non è un conformismo ma una fedeltà".
La possibilità, offerta dal cristianesimo, ma suggerita anche da altre religioni, di valorizzare la polarità costitutiva individuo-società e persona-comunità non può non avere delle ripercussioni positive sulla sfera pubblica e sul rapporto tra Stato e religioni.
A mio avviso, in questo particolare e delicato frangente storico sono soprattutto due le sfere in cui la libertà religiosa, intesa come promozione effettiva della partecipazione delle religioni al dibattito pubblico, deve essere pienamente attuata: l'educazione e l'economia.
Per limitarmi al nostro Paese ho parlato in altra sede dell'urgenza di superare, assieme all'identificazione tra pubblico e statale, il "mito della scuola di Stato unica" così da consentire a tutti i soggetti presenti nella società civile, che ne sono capaci, di contribuire all'impresa educativa. Con questo non intendo perorare direttamente la pur importante causa della scuola cattolica. Voglio invece dire che la scuola e le università, in omaggio a un ben inteso principio di sussidiarietà, possono trovare nelle famiglie ed in altri corpi sociali intermedi - tra cui anche i soggetti religiosi - attori capaci, a precise condizioni, di far fronte alla grave emergenza educativa di cui ha parlato Benedetto XVI. Con una formula un po' secca dico che lo Stato, portando fino in fondo i principi dell'autonomia e della parità scolastica, deve lasciare alla società civile la gestione della scuola per limitarsi a governarla.
Quanto all'economia, anche in questo ambito le religioni possono contribuire al dibattito del tempo presente. Fino a oggi, nel campo dell'economia e della scienza economica, si sono confrontati modelli esplicativi della realtà che, semplificando, privilegiavano vuoi il ruolo dell'individuo e della sua libera iniziativa (liberismo), vuoi l'organizzazione pianificata della società nel suo complesso (le varie forme di statalismo).
Entrambe queste visioni finiscono per dimenticare la persona riducendola al ruolo di produttore-consumatore. Le religioni possono correggere questo difetto offrendo una concezione integrale dell'uomo, rispettosa delle dimensioni che ne costituiscono l'esperienza elementare (affetti-lavoro-riposo). Preziosa in quest'ottica è la dottrina sociale della Chiesa. Essa non nasce infatti come ricetta astratta da applicare per creare una società cristiana, ma si sviluppa a partire dall'esperienza concreta di comunità cristiane che, guidate dalla luce della Parola di Dio, vivono il loro impegno con la realtà umana e sociale propria di tutti gli uomini. In quanto tale essa può essere proposta come valida per tutti.
Se è dovere dello Stato quello di rispettare e promuovere l'espressione pubblica delle esperienze religiose, quale criterio deve orientare l'azione dei cristiani, e in generale dei credenti delle altre religioni, in seno alle nostre società? Nel rispondere a questa domanda ritengo vada segnalato un duplice rischio. Da un lato quello di perseguire l'egemonia. Essa utilizza l'ideale, e la cultura che ne deriva, a vantaggio del potere di chi li propugna. Dall'altra la tendenza a non esporsi di persona tipica delle nostre società europee un po' intorpidite. La via maestra per il cristiano è quella della testimonianza intesa però in senso pieno, quello per cui Gesù, l'amore oggettivo ed effettivo che dà, innocente, la Sua vita per la salvezza degli uomini, è chiamato nella Scrittura il "testimone fedele". In risposta all'egemonia, la testimonianza ci ricorda che la verità va sempre proposta e mai imposta; in risposta alla passiva ignavia, la testimonianza ci spinge ad offrire ai fratelli uomini di altre religioni e mondovisioni la fede cristiana, passando per l'autoesposizione e il reciproco coinvolgimento.
Il testimone - come ben ci indicano i martiri oggi ancora assai numerosi - non lede il diritto di nessuno.
Così ad esempio, per tornare al tema della laicità e della libertà religiosa, se io giudico sana una società basata sulla famiglia concepita come unione stabile tra l'uomo e la donna aperta alla vita, proporrò nel pubblico agone questa visione della società, accettando lealmente il confronto con altre visioni, nel rispetto dei diritti fondamentali di tutti e utilizzando tutte le procedure costituzionalmente previste. Se mi sottraessi a una doverosa e propositiva testimonianza di questo genere, priverei la società civile di un essenziale contributo.
Questa impostazione, che vale anche per gli eventi della nascita e della morte così come per tutti i diritti e doveri fondamentali, ha un peso ancor più rilevante in un'epoca come la nostra di incontro e di mescolamento di popoli e culture di cui ho parlato in apertura del mio intervento.
A tal proposito vorrei dire che la città di Genova e quella di Venezia possono svolgere un ruolo fondamentale. Sappiamo che le loro storie sono segnate dall'incontro con l'oriente e con il mondo islamico. Certo, in passato quell'incontro era proprio di un'élite ristretta e non riguardava la stragrande maggioranza della popolazione. Oggi invece chiunque può incontrare chiunque, senza filtri né reti di protezione. E questo è potenzialmente un bene perché libera forze impensate, aprendo al contatto con realtà che finora sono vissute ignorandosi a vicenda. Il compito che ci attende è senza dubbio difficile, non sarà privo di grandi prove e di non poche sofferenze, ma la nostra fiducia deve poggiare sulla consapevolezza che la storia in cui siamo immersi non è un'avventura senza senso, né è affidata alle sole nostre povere forze. Essa è ultimamente guidata dal Padre di Colui che ci ha posto nella condizione di essere uomini nuovi. E dove c'è l'uomo nuovo vale ciò che Paolo richiama ai Colossesi: "Qui non vi è greco o giudeo, circoncisione o incirconcisione, barbaro, scita, schiavo, libero, ma Cristo è tutto in tutti" (3, 11).

(©L'Osservatore Romano - 22 gennaio 2009)

10 commenti:

Anonimo ha detto...

Scusate se qst post non ha attinenza con l'argomento ma circola la voce di un'imminente revoca delle scomuniche per la Fraternità di S.Pio X.Sul blog del sito "Messa in latino" si parla addirittura di domani.
Sapete qualcosa di più preciso a riguardo?

Raffaella ha detto...

Non so che cosa dire.
E' un argomento delicato. Preghiamo affinche' sia ristabilita la piena comunita' fra tutti i discepoli di Cristi, in particolare fra i Cattolici.
R.

Anonimo ha detto...

A temere la libertà religiosa non mi sembra siano i laici ma qualcun'altro.

Preghiere islamiche davanti ai luoghi di culto
il ministro Maroni: "Vietate per legge"

Stop alle manifestazioni davanti ai luoghi di culto: "Ho preparato una direttiva che sarà inviata a tutti i prefetti affinchè fatti come quelli avvenuti davanti al Duomo di Milano non abbiano a ripetersi", ha annunciato il ministro

Anonimo ha detto...

Maroni ha preso i voti ( quelli religiosi...)?

Anonimo ha detto...

Maroni è solo l'esecutore i mandanti si nascondono.

Aspetto domani per leggere gli articoli di protesta su Avvenire ed Osservatore romano per questo provvedimento contro la libertà religiosa.

mariateresa ha detto...

Secondo il mio modesto parere è possibile quello che dice Anonimo perchè così si spiegherebbero gli articoli preventivi di Repubblica di oggi dove Melloni (lasciamo stare Prosperi, poveretto) dove si dice che il vero discrimine è la liturgia. Tra chi e che cosa lo sa solo lui. Dice, il sommo esegeta, che quelli che celebravano con il rito antico (per secoli e secoli, amen) erano presi da superfetazione o iperfetazione devozionistica.
Un concetto chiarissimo e comune, usato tutti i giorni nelle parrocchie (che il Sommo vorrebbe idealizzare). Insomma tutti quelli che hanno celebrato in quel modo , (ripeto : per secoli e secoli) erano dei paracarri. E per questa interpretazione , sublime, dunque la Chiesa prima del Concilio era una fetecchia, ha raggiunto il Paradiso e il Vangelo , solo con il Concilio, l'unico papa valido è Giovanni XXIII da Pietro in poi e dopo di allora c'è stato il black out (tesi di Prosperi).
Sto non dico semplificando, ma scherzando, ma ditemi voi se gli articoli di oggi di Repubblica non davano questa impressione. Chiamamola impressione.
Io non sono un'esegeta, e come cristiana non perdo certo il sonno per queste polemiche, ma mi permetto di chiedere chi caspita si credono di essere certi intellettuali?
La Chiesa è nata negli anni del Concilio? E prima cos'era? E non è la stessa Chiesa che ha fatto il Concilio (o papa Roncalli era un marziano?)? E , infine, deponendo il limone che ho in bocca e che mi rende così acida, chi ha il diritto di giudicare le forme di devozione di quelli che ci hanno preceduto?C'era un'umanità inferiore prima del Concilio?
La puzza sotto il naso di alcuni mi rende idrofoba. E la cosa non è cristiana. Vado a inghiottire un'intera zuccheriera.
Se il Papa ha tolto lo scomunica avrà avuto le sue ragioni . E sono sicura che non è la iperfetazione devozionistica.Sono sicura che lui se la mangia con la marmellata tutte le mattine.
Sic.
PS: sono sicura che se è così in certi blog domani partiranno su alcuni blog le parole d'ordine sulla minaccia di tornare indietro rispetto al Cocilio. A una mia amica, così posizionata , ho detto : Guardami bene in faccia e realizza cosa sto pensando.
Non mi ha più detto niente perchè sa cosa penso. E tutti credo dovrebbero dire cosa pensano.
Smettiamo di subire luoghi comuni, ignoranze, approssimazioni e appartenenze del cardo.
Tutte le verdure vanno bene.

mariateresa ha detto...

Bastardlucker lascia stare i mandanti, il complotto et similia.
A noi non interessa Maroni (mi permetto di usare il plurale).
Non scherzare sulla libertà religiosa perchè sono stata di recente in un paese in cui la libertà in questione, in senso reale, è carta igienica e c'è poco da scherzare. In quel paese, uno come Maroni sarebbe giudicato come Voltaire, quindi lascia perdere.
Indignati, se ne hai voglia , per tutti i cristiani, nel mondo, uccisi, perseguitati, rapiti, compresi le due suore di cui, i giornali radical chic, si fanno un baffo.Come se fossero esseri umani irrilevanti.

Anonimo ha detto...

Ho ascoltato l'intervento di oggi del ministro Maroni alla Camera dei deputati.

Mi devo complimentare con lui perché ha giustificato la direttiva "affinchè fatti come quelli avvenuti davanti al Duomo di Milano non abbiano a ripetersi" addossandone la responsabilità ai comportamenti dei gruppi della sinistra extraparlamentare.

Quindi la preghiera in Piazza Duomo dei musulmani verso la Mecca che tanto ha scandalizzato certi benpensanti non è il motivo ufficiale della direttiva del ministro degli interni.

Anonimo ha detto...

Si preparano trame oscure in Vaticano, eh...?

gemma ha detto...

L'intervista: Yahya Pallavicini
"Sbaglia chi vuol far diventare politica la religione".

di riccardo jannello

"Sono contento che il ministro Maroni assuma una posizione di chiarezza e di rigore. Da musulmano italiano, conoscendo la dottrina islamica, denuncio l'uso strumentale e irrituale della preghiera come scenografia provocatoria. E con una occupazione di piazza non autorizzata molto poco digitosa".
L'Imam Yahya Pallavicini, vice pesidente della Comunità religiosa islamica italiana, tiene a confini ben definiti fra religione e sfruttamento politico e sopratutto alla convivenza fra vari credi.

Che cosa ha violato di più la dignità nelle manifestazioni davanti al Duomo di Milano e a san Petronio a Bologna?
"Il fatto che la preghiera ha mancato di rispetto al pluralismo, proprio perchè fatta avanti a delle chiese".

La sua è una posizione importante...
"Sia come cittadino sia come membro della Consulta islamica dico che è assolutamente necesario che si prendano provvedmenti. Manifestazioni così legittimano i simpatizzanti che vogliono sfruttare i problemi del Medio Oriente per trasferirli da noi"

A che fine?
"Per creare problemi fra le religioni e incidenti che andrebbero a pesare sui raporti con la politica nazionale, contro la quale si accendono conflitti".

Esiste anche la possibilità che si preghi all'aperto come protesta perchè mancano luoghi di culto...
"Se lo avessero fatto per questo, sarebbe stato legittimo. Ma l'unico motivo di andare a pregare davanti alle chiese è quello di utilizzare la religione come politica".

La convince il modo in cui Maroni e il governo afrontano i rapporti col mondo islamico?
"Sono molto vicino alla serietà isituzionale del ministro Maroni. L'accordo non è possibile se non ci sono condizioni di affidabilità, credibilità e capacità di sapersi assumere responsbilità a garanzia dei luoghi di culto e della formazione degli imam".

Come deve essere rispettata l'indicazione?
"Con organizzazioni locali o nazionali. Le istituzioni non vogliono ingerire nel culto dei musulmani, ma bisogna intervenire per evitare che la religione sia utilizzata a scopi politici in modo trasversale favorendo i fondamentalismi. Dobbiamo idntificare interlocutori seri e qualificati".
Voi siete a disposizione...
"Si, noi siamo musulmani moderati, ecumenici e italiani, e con la Coreis ci candidiamo a poter costruire un percorso che risolva i problemi coniugando l'equilibrio nel pieno senso di religione e cittadinanza.Dovrebbe essere questo, ovunque, a regolare i rapporti: il riconoscimento in pieno dei valori culturali e giuridici del paese in cui vive".

Quindi d'accordo con la predica in italiano?
"Certamente, abbiamo già formato decine di imam. Vogliamo una predicazione che sia italiana e legata alla realtà. Non portiamo avanti un islam egiziano o del medioevo ottomano, ma nostro. Una propaganda della dottrina teologica che abbia ricadute pratiche e che non divida la gente".

quotidiano nazionale 22 gennaio '09